Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
なにせもう覚えったようなもんだから = "Besides, I think you already know"?
Also, is 覚えった a misspelling of 覚えた?
Without any context, we could not say that is the correct translation but it is obviously one of the possible translations.
Without context, we just do not know who it is that has mastered something.
Required, but never shown