This question already has an answer here:
I find it annoying that fonts like MS Mincho make hiragana look much messier than handwritten. For example, handwritten さ looks like this...
...while other fonts render this:
Other examples include に, き, and を (a special case where there is a protruding line on the left).
Can somebody explain the reason for this?