I am looking for a way to express the equivalent of "statistically speaking, ..." (followed by a quote from a paper, or something like that), or pretty much any other grammatical construction that works well for the subject of quoting statistics or papers.
I know the word 統計, but that always results in very cumbersome (and probably wrong) sentences, such as:
統計の論文を読んだ、
統計の見方から、
I am sure Japanese people will understand what I try to express, but it's hardly correct.
While I honestly care about the answer and do not know it, I have also made this question for meta-discussion: Who is our target audience?