I'm interested in why the extra small tsu in included in the word デバッグ but not バグ.
Are there any rules governing voicing in words formed via reduplication?
Lyman's rule may explain this, but does anyone know any more information on why the triple voiced compound is resolved by adding a small tsu (like maybe why a long sound or something different isn't used)