There's this rather unpleasant sign on a restaurant that says:
I know in general that it means people and children, but I'm unclear on exactly how to read and define it.
What is the right reading? ひとこ、ひとじ、じんこ、じんじ?
And does it mean "young people", or "adults and kids", or "adults or children", or something else?
Lastly, is it actually a compound, or is it just the two individual kanji with their individual meanings that are beside each other like a list (as in "adults, children")?