Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
What is the first に particle doing?
As Chocolate said above, this に means "with" or "using".
AをBに = "With A as B" or "using A as B"
口下手で料理好きの父親を主人公に modifies 描いた = "drawn with a 口下手で料理好きの父親 as its hero"
Required, but never shown