1

Some Japanese verbs are composed of a sino-morpheme followed by す、する、ずる、or じる. They conjugate differently from normal する verbs, and (as far as I know) they're always one kanji rather than two.

Some examples:

  • 訳す
  • 達する
  • 禁ずる
  • 信じる

Wikipedia has a section describing what these verbs are and some conjugation information, but is there a complete list of these words?

4
  • Do things like ググる count? Commented May 6 at 22:09
  • I can add 興じる and 乗じる.
    – aguijonazo
    Commented May 7 at 0:30
  • @KarlKnechtel - If Google was made in China, it might. The question clearly says "sino-morpheme."
    – aguijonazo
    Commented May 7 at 0:32
  • 存じる (comment length)
    – devio
    Commented May 7 at 6:22

3 Answers 3

5

In the export of the Japanese Wiktionary from January 2023 I found these entries containing 1 Kanji followed by jiru/zuru/suru/su.

As for final -su and -jiru, I manually excluded Wago verbs with those Okurigana.

  • ずる

感ずる, 通ずる, 論ずる, 応ずる, 損ずる, 訓ずる,

  • す (manually cross-checked with English Wiktionary to exclude Wago verbs in -su)

鎖す, 愛す, 服す, 食す, 死す, 託す, 托す, 属す, 嘱す, 課す, 科す, 化す, 架す, 屈す, 度す, 解す, 処す,

  • じる (manually cross-checked with English Wiktionary to exclude Wago verbs in -jiru)

信じる, 感じる, 通じる, 投じる, 論じる, 愧じる, 羞じる, 交じる, 報じる, 講じる, 動じる, 招じる, 念じる,

応じる, 高じる, 禁じる, 命じる, 損じる, 変じる, 存じる, 任じる, 案じる, 訓じる,

  • する

愛する, 科する, 課する, 嘉する, 好する, 掬する, 有する, 関する, 属する, 死する, 食する, 嘱する,

託する, 托する, 対する, 発する, 議する, 記する, 接する, 没する, 揺する, 益する, 評する, 面する, 決する,

列する, 復する, 罰する, 得する, 察する, 窮する, 称する, 熱する, 抗する, 扮する, 損する, 令する, 存する,

類する, 要する, 略する, 介する, 資する, 呈する, 脱する, 反する, 圧する, 敵する, 適する, 題する, 黙する,

化する, 際する, 擁する, 表する, 比する, 滅する, 失する, 品する, 征する, 制する, 了する, 徹する, 帰する,

会する, 労する, 瀕する, 架する, 画する, 草する, 賞する, 解する, 蔵する, 廃する, 老する, 便する, 供する,

稿する, 偏する, 臆する, 宣する, 給する, 検する, 慨する, 帯する, 誅する, 医する, 航する, 執する, 概する,

狂する, 貶する, 貧する, 委する, 製する, 体する, 利する, 証する, 漁する, 賭する, 療する, 策する, 逸する,

擬する, 嫁する, 駕する, 賀する, 喫する, 浴する, 詣する, 寓する, 熟する, 弄する, 排する, 秘する, 律する,

目する, 毒する, 模する, 叙する, 辞する, 絶する, 堕する, 奏する, 謝する, 激する, 燗する, 号する, 瞑する,

配する, 着する, 算する, 期する, 遇する, 婚する, 倍する, 冠する, 住する, 聘する, 産する, 修する, 則する,

処する, 験する, 持する, 博する, 饗する, 書する, 僭する, 役する, 即する, 賛する, 参する, 訳する, 達する,

諾する, 潮する, 陣する, 挺する, 害する, 刑する, 印する, 銘する, 勒する, 選する, 弔する, 節する, 魅する,

合する, 御する, 典する, 慰する, 侍する, 陪する, 婬する, 淫する,

2
  • 1
    Not sure 揺する belongs here. And 値する is a kun'yomi.
    – aguijonazo
    Commented May 7 at 12:27
  • @aguijonazo I removed 値する (あたいする). 揺する is "funny" because it's given as ゆする (Kun'yomi) in Wiktionary, but also says "Etymology: From Middle Chinese 搖 (MC yew)."
    – devio
    Commented May 7 at 18:12
2

Not an exhaustive list but I can add 愛する, 案ずる, 感じる, 生じる to the list

1
  • Is Is 察する another example? Commented May 6 at 22:50
0

You can download snapshot of JMdict / EDICT dictionary and locally grep it, or use Jisho.org (which uses data from JMdict and other sources).

$ grep vs-c edict2u
...
$ grep vs-s edict2u
...
$ grep vz edict2u
...

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .