1

つまり、狂化者を生み出した側の予測を上回る狂化者

my reading is akin "A mad person who surpasses the mad person creator's prediction "

However, what is this meaning of 側の? "Is it "third person"? Or it may be "side"? "The side who creates mad people"?

1
  • I wonder why you thought it could refer to a third person. 側 almost always refers to one of the two sides.
    – naruto
    Nov 15, 2023 at 2:08

1 Answer 1

2

It is literally the side.

As you understand correctly, 狂化者を生み出した側の予測 is the prediction on the 狂化者 creator's side.

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .