I am reading the Japanese translation of Matilda. I am stuck on understanding the following sentence:
What is the meaning of が in the emboldened section of the quote? Would it not work perfectly as well without this particle?
If this is a common grammatical construct, I would also much appreciate any further examples of its usage, though these are not necessary for an accepting answer!
Thank you :)