Sentence A: 日本語が 難{むずか}しくて勉{べん}強{きょう}を 辞{や}めたくなることが ありますか。
Sentence B: 日本語が 難{むずか}しくて勉{べん}強{きょう}を 辞{や}めたことが ありますか。
What type of attribute does なる add to sentence A that is not exist in sentence B?
2
-
1Does this post answer your question? What does verb + くなる imply or mean?– TylersanzuraOct 25 at 18:08
-
Thank you very much. I used to think that V-た in sentence A is related to た-form. Now I understand that the whole story is something else!– Hadi KarimiOct 25 at 18:53
Add a comment
|
1 Answer
Note that 辞めた is just past tense: I quit (stopped) [studying].
However, 辞めたくなる is not past tense. In fact this is
辞めたくなる = 辞めたい + なる
which means I'm getting to want to quit [studying]"
Now, if you just said,
辞めたい
then that's just I want to quit.
