I tried to translate the sentence:
世間では俺みたいな奴の事を引き篭もりだのネトゲ廃人だのと呼んでいるらしいが
My try:
In this world, I am called a game junkie, which is to say “hikikomori” for such people like me
Is the だの similar to という ?
is there a relation between の事を (earlier in the sentence) and だの ?