Return to Answer

##So, which one to use? The general rule is that when you have twi options, you use のほう, while, when you have more options, you use 一{いち}番{ばん}.

##So, which one to use? The general rule is that when you have two options, you use のほう, while, when you have more options, you use 一{いち}番{ばん}.

1. (Noun-A)は速いです。 => (Noun-A) is fast！
   2) (Noun-A)のほうが速いです。 => (Noun-A) is the fastest!
   3) (Group)で、(Noun)は速いです。 => In (Group), (Noun ) is fast!
   4) (Group)で、(Noun)ほうが速いです。 => In (Group), (noun) is the fastest!

1a) (Noun-A)は、一{いち}番{ばん}いいです。 => (Noun-A) is the best!

吉野さん (Yoshino-san) >> この本とそれと、どちらのほうが安いですか。
吉川さん (Yoshikawa-san) >> あの、この本のほうが安いと思いますよ。

吉野さん (Yoshino-san) >> ごめんね、ちょっとペンを貸してもらいませんか。
吉川さん (Yoshikawa-san) >> ん！もちろん、どちらのほうが好きですか。
吉野さん (Yoshino-san) >> えと、右のほうが好きですよ。ありがとうね。

エミちゃん (Emi-chan) >> ねぇ、宿題が難しかったんだよ、困っちゃったぜ〜。
ケンちゃん (Ken-chan) >> ええ、そんなに難しくなかったんだぞ、やっぱエミちゃんは何も出来ねぇ。
エミちゃん (Emi-chan) >> ひどいよケンちゃん！１ページのほうが難しかったよ。ケンは出来た？
ケンちゃん (Ken-chan) >> えと、それだけ出来なかったんだ〜
エミちゃん (Emi-chan) >> ほら！！！だれのほうが何も出来ないのだ？
ケンちゃん (Ken-chan) >> 分かった、分かったんだよ！ごめん！

1. (Noun-A)が速いです。 => (Noun-A) is fast！
   2) (Noun-A)のほうが速いです。 => (Noun-A) is the fastest!
   3) (Group)で、(Noun)が速いです。 => In (Group), (Noun ) is fast!
   4) (Group)で、(Noun)ほうが速いです。 => In (Group), (noun) is the fastest!

1a) (Noun-A)が、一{いち}番{ばん}いいです。 => (Noun-A) is the best!

吉野さん (Yoshino-san) >> この本とそれと、どちらのほうが安いですか。
吉川さん (Yoshikawa-san) >> あの、この本のほうが安いと思いますよ。

吉野さん (Yoshino-san) >> ごめんね、ちょっとペンを貸してもらえませんか。
吉川さん (Yoshikawa-san) >> ん！もちろん、どちらのほうが好きですか。
吉野さん (Yoshino-san) >> えと、右のほうが好きですよ。ありがとうね。

エミちゃん (Emi-chan) >> ねぇ、宿題が難しかったんだよ、困っちゃったぜ〜。
ケンちゃん (Ken-chan) >> ええ、そんなに難しくなかったぞ、やっぱエミちゃんは何も出来ねぇ。
エミちゃん (Emi-chan) >> ひどいよケンちゃん！１ページのほうが難しかったよ。ケンは出来た？
ケンちゃん (Ken-chan) >> えと、それだけ出来なかったんだ〜
エミちゃん (Emi-chan) >> ほら！！！何も出来ないのはどっちのほうだ？
ケンちゃん (Ken-chan) >> 分かった、分かったよ！ごめん！

(Noun)のほう(...)

1) (Noun-A)と(Noun-B)と、どちらが速いですか。 => Between (Noun-A) and (Noun-B), which one is fast?

2) (Noun-A)と(Noun-B)と、どちらのほうが速いですか。 => Between (Noun-A) and (Noun-B), which is the fastest?

3) (Group)で、どれが速いですか。 => In (Group), which is fast?

4) (Group)で、どれのほうが速いですか。 => In (Group), which is the fastest?

1) (Noun-A)は速いです。 => (Noun-A) is fast！

2) (Noun-A)のほうが速いです。 => (Noun-A) is the fastest!

3) (Group)で、(Noun)は速いです。 => In (Group), (Noun ) is fast!

4) (Group)で、(Noun)ほうが速いです。 => In (Group), (noun) is the fastest!

あの学{が}校{っこう}の先{せん}生{せい}の中{なか}で、だれのほうが優{やさ}しいですか。 => Among the teachers in that school, who is the nicest one?

1a) (Noun-A)と(Noun-B)と(Noun-C)と、どれが一{いち}番{ばん}いいですか。 => Among (Noun-A), (Noun-B) and (Noun-C), which one is the best?

1a) (Noun-A)は、一{いち}番{ばん}いいです。 => (Noun-A) is the best!

1a) (Noun-A)と(Noun-B)と(Noun-C)と、どれのほうがいいですか。 => Among (Noun-A), (Noun-B) and (Noun-C), which one is the best?

1a) (Noun-A)のほうがいいです。 => (Noun-A) is the best!

吉野さん (Yoshino-san)   >> この本とそれと、どちらのほうが安いですか。
吉川さん (Yoshikawa-san) >> あの、この本のほうが安いと思いますよ。

吉野さん (Yoshino-san)   >> ごめんね、ちょっとペンを貸してもらいませんか。
吉川さん (Yoshikawa-san) >> ん！もちろん、どちらのほうが好きですか。
吉野さん (Yoshino-san)   >> えと、右のほうが好きですよ。ありがとうね。

エミちゃん (Emi-chan) >> ねぇ、宿題が難しかったんだよ、困っちゃったぜ〜。
ケンちゃん (Ken-chan) >> ええ、そんなに難しくなかったんだぞ、やっぱエミちゃんは何も出来ねぇ。
エミちゃん (Emi-chan) >> ひどいよケンちゃん！１ページのほうが難しかったよ。ケンは出来た？
ケンちゃん (Ken-chan) >> えと、それだけ出来なかったんだ〜
エミちゃん (Emi-chan) >> ほら！！！だれのほうが何も出来ないのだ？
ケンちゃん (Ken-chan) >> 分かった、分かったんだよ！ごめん！

(Noun)のほう(...)

1. (Noun-A)と(Noun-B)と、どちらが速いですか。 => Between (Noun-A) and (Noun-B), which one is fast?
   2) (Noun-A)と(Noun-B)と、どちらのほうが速いですか。 => Between (Noun-A) and (Noun-B), which is the fastest?
   3) (Group)で、どれが速いですか。 => In (Group), which is fast?
   4) (Group)で、どれのほうが速いですか。 => In (Group), which is the fastest?

1. (Noun-A)は速いです。 => (Noun-A) is fast！
   2) (Noun-A)のほうが速いです。 => (Noun-A) is the fastest!
   3) (Group)で、(Noun)は速いです。 => In (Group), (Noun ) is fast!
   4) (Group)で、(Noun)ほうが速いです。 => In (Group), (noun) is the fastest!

あの学{が}校{っこう}の先{せん}生{せい}の中{なか}で、だれのほうが優{やさ}しいですか。 => Among the teachers in that school, who is the nicest one?

1a) (Noun-A)と(Noun-B)と(Noun-C)と、どれが一{いち}番{ばん}いいですか。 => Among (Noun-A), (Noun-B) and (Noun-C), which one is the best?

1a) (Noun-A)は、一{いち}番{ばん}いいです。 => (Noun-A) is the best!

1a) (Noun-A)と(Noun-B)と(Noun-C)と、どれのほうがいいですか。 => Among (Noun-A), (Noun-B) and (Noun-C), which one is the best?

1a) (Noun-A)のほうがいいです。 => (Noun-A) is the best!

吉野さん (Yoshino-san) >> この本とそれと、どちらのほうが安いですか。
吉川さん (Yoshikawa-san) >> あの、この本のほうが安いと思いますよ。

吉野さん (Yoshino-san) >> ごめんね、ちょっとペンを貸してもらいませんか。
吉川さん (Yoshikawa-san) >> ん！もちろん、どちらのほうが好きですか。
吉野さん (Yoshino-san) >> えと、右のほうが好きですよ。ありがとうね。

エミちゃん (Emi-chan) >> ねぇ、宿題が難しかったんだよ、困っちゃったぜ〜。
ケンちゃん (Ken-chan) >> ええ、そんなに難しくなかったんだぞ、やっぱエミちゃんは何も出来ねぇ。
エミちゃん (Emi-chan) >> ひどいよケンちゃん！１ページのほうが難しかったよ。ケンは出来た？
ケンちゃん (Ken-chan) >> えと、それだけ出来なかったんだ〜
エミちゃん (Emi-chan) >> ほら！！！だれのほうが何も出来ないのだ？
ケンちゃん (Ken-chan) >> 分かった、分かったんだよ！ごめん！