Timeline for What does person+あたり mean?
Current License: CC BY-SA 4.0
5 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Mar 6, 2022 at 2:46 | vote | accept | Jimmy Yang | ||
| Mar 6, 2022 at 2:14 | history | edited | Eddie Kal | CC BY-SA 4.0 |
added 1 character in body
|
| Mar 5, 2022 at 23:52 | comment | added | Eddie Kal | @JimmyYang I understood that part of your question. I read it as a statement about the narrator. The narrator is saying, "Oh yeah some relatives were saying that was a family heirloom kind of thing that came from an important ancestor. But I didn't take it seriously." That's why I think ニコニコ describes the kind of reaction the narrator had hearing about that. | |
| Mar 5, 2022 at 23:47 | comment | added | Jimmy Yang | Thanks for the answer! I didn't know that this meaning can fit in this context. Regarding the ニコニコ part, I mean the narrator (俺) is not the one who is doing smiling but it was 田舎の祖母. | |
| Mar 5, 2022 at 23:29 | history | answered | Eddie Kal | CC BY-SA 4.0 |