Timeline for Particles で and も and でも
Current License: CC BY-SA 3.0
12 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Dec 11, 2022 at 1:22 | answer | added | MXMLLN | timeline score: 1 | |
| May 24, 2017 at 5:46 | history | edited | macraf | CC BY-SA 3.0 |
edited title
|
| Jun 4, 2012 at 23:15 | history | tweeted | twitter.com/#!/StackJapanese/status/209785559781097472 | ||
| May 28, 2012 at 20:58 | vote | accept | JNat♦ | ||
| May 28, 2012 at 20:51 | answer | added | yadokari | timeline score: 4 | |
| May 28, 2012 at 20:24 | comment | added | JNat♦ | @gibbon: I was really trying to understand if も had a meaning I didn't know about. But I see the translation should always be more loose, right? | |
| May 28, 2012 at 20:21 | comment | added | gibbon | @JNat word of advice, do not try to make literal translations. Like Tsuyoshi Ito says, this should be a no brainer. You already got it, you're just trying force english word on top of it, stop that. | |
| May 28, 2012 at 20:20 | answer | added | silvermaple | timeline score: 6 | |
| May 28, 2012 at 20:19 | history | edited | JNat♦ | CC BY-SA 3.0 |
added 8 characters in body
|
| May 28, 2012 at 20:17 | comment | added | JNat♦ | @TsuyoshiIto: Wait, does it ask if it is "ALSO ok to use a card" or just if it is "ok to use a card"? Because I thought it was the latter. | |
| May 28, 2012 at 20:14 | comment | added | Tsuyoshi Ito | I am not sure where you have difficulty. でも in these sentences are just a combination of で and も, and if you know that で means “by means of,” you should be at least able to figure out the meaning of the first sentence. | |
| May 28, 2012 at 20:04 | history | asked | JNat♦ | CC BY-SA 3.0 |