Timeline for Differences between 一緒に行ってくれればいい, 一緒に行ってくれればいいから, 一緒に行ってくれればその方がいいから
Current License: CC BY-SA 3.0
4 events
when toggle format | what | by | license | comment | |
---|---|---|---|---|---|
Apr 1, 2022 at 6:01 | comment | added | broccoli forest | @max I'd rather now say "why don't just --?", but anyway it's quite rhetorical, for example ケーキを食べればいいじゃない "Let them eat cake!", 妹さえいればいい A Sister's All You Need. The reason of the wide range of meanings is because of いい: its subject and definition are ambiguous; "I - feel good" or "you - are fine" or "it - turns out well" etc. | |
Mar 31, 2022 at 12:24 | comment | added | max | "the only thing one has to do is —": are there any grammar books / sites / dictionaries you can recommend that give examples at this end of the spectrum of meanings? I am struggling to get intuition for this, and was hoping to see more examples. | |
Jan 21, 2018 at 11:28 | vote | accept | chika | ||
Jan 12, 2018 at 13:26 | history | answered | broccoli forest | CC BY-SA 3.0 |