Skip to main content
Commonmark migration
Source Link

この大作の完成を願えども余命とぼしき如何せん。I had hoped to finish writing this novel, but I'm afraid I have little time left.

 

貧窮なる如何せん。I am poor, so what can I do?

In the sentences above is ヲ used as a conjunctive particle (㊁1 here) or case particle (with an implied nominalizer)? (Sentences and translations are taken from a dictionary)

この大作の完成を願えども余命とぼしき如何せん。I had hoped to finish writing this novel, but I'm afraid I have little time left.

 

貧窮なる如何せん。I am poor, so what can I do?

In the sentences above is ヲ used as a conjunctive particle (㊁1 here) or case particle (with an implied nominalizer)? (Sentences and translations are taken from a dictionary)

この大作の完成を願えども余命とぼしき如何せん。I had hoped to finish writing this novel, but I'm afraid I have little time left.

貧窮なる如何せん。I am poor, so what can I do?

In the sentences above is ヲ used as a conjunctive particle (㊁1 here) or case particle (with an implied nominalizer)? (Sentences and translations are taken from a dictionary)

Tweeted twitter.com/#!/StackJapanese/status/645666486124703744
edited tags
Link
naruto
  • 336.6k
  • 13
  • 339
  • 660

この大作の完成を願えども余命とぼしき如何せん。I had hoped to finish writing this novel, but I'm afraid I have little time left.

貧窮なる如何せん。I am poor, so what can I do?

In the sentences above is ヲ used as a conjunctive particle (㊁1 here) or case particle (with an implied nominalizer)? (sentencesSentences and translations are taken from a dictionary)

この大作の完成を願えども余命とぼしき如何せん。I had hoped to finish writing this novel, but I'm afraid I have little time left.

貧窮なる如何せん。I am poor, so what can I do?

In sentences above is ヲ used as a conjunctive particle (㊁1 here) or case particle (with implied nominalizer)? (sentences and translations are taken from a dictionary)

この大作の完成を願えども余命とぼしき如何せん。I had hoped to finish writing this novel, but I'm afraid I have little time left.

貧窮なる如何せん。I am poor, so what can I do?

In the sentences above is ヲ used as a conjunctive particle (㊁1 here) or case particle (with an implied nominalizer)? (Sentences and translations are taken from a dictionary)

Source Link
user11053
  • 279
  • 1
  • 5
Loading