Timeline for Why "お食事の際は、..." instead of "ご飯を食べる際は、..."?
Current License: CC BY-SA 3.0
3 events
when toggle format | what | by | license | comment | |
---|---|---|---|---|---|
Sep 20, 2015 at 10:56 | comment | added | user7644 | And the 謙譲語i is first and primarily used for the action of onself. | |
Sep 20, 2015 at 10:55 | comment | added | user7644 | Exactly. +1. (3) is using the 謙譲語 to the action of the listner so that it sounds a bit strange. | |
Sep 20, 2015 at 7:27 | history | answered | user4092 | CC BY-SA 3.0 |