Timeline for What is the difference between spellings しまう、仕舞う、終う、了う?
Current License: CC BY-SA 3.0
12 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| May 10, 2015 at 22:16 | history | tweeted | twitter.com/#!/StackJapanese/status/597525742264672256 | ||
| Apr 16, 2015 at 0:59 | history | edited | firtree |
edited tags
|
|
| Apr 15, 2015 at 20:33 | vote | accept | firtree | ||
| Apr 15, 2015 at 20:25 | history | edited | firtree | CC BY-SA 3.0 |
added 13 characters in body
|
| Apr 14, 2015 at 12:08 | history | edited | firtree |
edited tags
|
|
| Apr 14, 2015 at 11:40 | comment | added | firtree | I adjusted the question to be specific about the full verb only. | |
| Apr 14, 2015 at 11:34 | history | edited | firtree | CC BY-SA 3.0 |
added 401 characters in body
|
| Apr 13, 2015 at 21:38 | comment | added | user1478 | The subsidiary verb ～てしまう is at least fifty times more common than the independent verb しまう. Subsidiary verbs (補助動詞) are usually written in kana. | |
| Apr 13, 2015 at 21:10 | comment | added | user1478 | Google Japanese web n-gram counts: しまう 56405437 仕舞う 60190 終う 2896 了う 2329 | |
| Apr 13, 2015 at 20:18 | answer | added | seafood258 | timeline score: 3 | |
| Apr 13, 2015 at 19:05 | comment | added | oals | I'm getting a 1400-to-1 ratio for しまう vs 仕舞う; the kanji form certainly is far from common. Practically nonexistent, in fact. | |
| Apr 13, 2015 at 18:17 | history | asked | firtree | CC BY-SA 3.0 |