Skip to main content
added 164 characters in body; edited title
Source Link
chocolate
  • 66.4k
  • 5
  • 101
  • 210

三回ぐらい Meaning of ぐらいでいいのでは in 「三回ぐらい噛んで飲み込めるぐらいでいいのでは?」

Can you tell me what ぐらいでいいのでは means? 
Also, I don't understand why potential form of the verb is used in this sentence Can you help me to translate this sentence?

Context: The questioner asked how to eat "elegantly" while you talk to someone, and the responder wrote:

口に運ぶ量を少なめにするといいと思いますよ。三回ぐらい噛んで飲み込めるぐらいでいいのでは

三回ぐらい噛んで飲み込めるぐらいでいいのでは

Can you tell me what ぐらいでいいのでは means? Also, I don't understand why potential form of the verb is used in this sentence Can you help me to translate this sentence?

Meaning of ぐらいでいいのでは in 「三回ぐらい噛んで飲み込めるぐらいでいいのでは?」

Can you tell me what ぐらいでいいのでは means? 
Also, I don't understand why potential form of the verb is used in this sentence Can you help me to translate this sentence?

Context: The questioner asked how to eat "elegantly" while you talk to someone, and the responder wrote:

口に運ぶ量を少なめにするといいと思いますよ。三回ぐらい噛んで飲み込めるぐらいでいいのでは

Source Link
Promesso
  • 319
  • 2
  • 4

三回ぐらい噛んで飲み込めるぐらいでいいのでは

Can you tell me what ぐらいでいいのでは means? Also, I don't understand why potential form of the verb is used in this sentence Can you help me to translate this sentence?