Timeline for What does 一人 mean in a sentence like this?
Current License: CC BY-SA 4.0
6 events
when toggle format | what | by | license | comment | |
---|---|---|---|---|---|
Oct 27, 2023 at 12:08 | vote | accept | LionGate | ||
Oct 21, 2023 at 9:51 | answer | added | Yosh | timeline score: 3 | |
Oct 21, 2023 at 4:52 | comment | added | Leebo | Was there some context that gave you the impression the subject of the sentence is "we"? If so, wouldn't that be weird to describe multiple people as doing something adverbially with 一人? | |
Oct 21, 2023 at 4:12 | comment | added | A.Ellett | I'm not sure what "We are carrying a wounded person alone" might mean. It's a perfectly grammatical sentence, but the word "alone" confuses the whole thing. Consider instead how Japanese uses counters and where it places them relative to what is being counted: usually after the particle marking what's being counted. This is a big clue to the most natural understanding of this sentence. | |
Oct 21, 2023 at 4:08 | comment | added | sundowner | Should be a dup Counters with and without の | |
Oct 21, 2023 at 3:59 | history | asked | LionGate | CC BY-SA 4.0 |