meta user
network profile
| bio | website | no-sword.jp/blog |
|---|---|---|
| location | ||
| age | ||
| visits | member for | 1 year, 10 months |
| seen | Sep 4 '12 at 13:09 | |
| stats | profile views | 151 |
|
Jul 22 |
awarded | Editor |
|
Jul 22 |
revised |
Where's the missing い in ありがた迷惑【ありがた めいわく】? Edited again for more clarity. More! |
|
Jul 22 |
awarded | Supporter |
|
Jul 22 |
comment |
Where's the missing い in ありがた迷惑【ありがた めいわく】? Sorry, man, let me try again. ありがた迷惑 is not two words, but one: a "compound noun", i.e. a noun that can be broken down into distinct parts -- like "sharpshooter" in English. When you use an adjective in a compound noun, you only use the stem. The stem of ありがたい is ありがた. You can see a similar pattern in words like 黒髪, 細身, 早口, etc. |
|
Jul 22 |
answered | Where's the missing い in ありがた迷惑【ありがた めいわく】? |
|
Jul 21 |
comment |
Do the various verbs pronounced つく differ in intonation? Sort of. Yes, it's the NHK 編 日本語発音アクセント辞典, but I have an edition published in 1985 with a blue-and-gray cover that claims to be a 改訂新版. |
|
Jul 21 |
awarded | Teacher |
|
Jul 21 |
answered | Do the various verbs pronounced つく differ in intonation? |
