8,467 reputation
1028
bio website japanese.stackexchange.com/…
location 仙台
age 94
visits member for 2 years, 10 months
seen Jan 6 at 18:40

J'accepte les réponses rédigées en français, anglais et japonais.
I accept answers in English, Japanese and French.
日本語、フランス語や英語での答えを認めます。

  • I write in British English, so, if you correct my messages, please stick to it (e.g., colour/color, kerb/curb, flat/apartment, marmite/vegemite).
  • J'écris principalement en français de France (avec une orthographe non-simplifiée de préférence), mais il m'arrive d'y mélanger du français du Québec.
  • 主に標準語で書くんだけど、なかなか流暢に使える東北弁でも書くことがある。んだげんともほどんど通ずねぇがら、使わねごとにすっぺちゃ!

Oct
13
answered What makes using ある for people okay in this context?
Oct
13
answered Does the volitional form of a verb mean both “lets” and “I want to”?
Oct
13
answered What's the purpose of な in なのに?
Oct
12
answered Homographs: how to deal with them?
Oct
11
answered Translation of “に” into “natural” English
Oct
10
answered 壱, 弐, 参 vs 一, 二, 三
Oct
10
answered What is the difference between がる and ぎみ?
Oct
10
answered Different transcriptions for words with related origin
Oct
6
answered Natural way to command “call <someone>”
Oct
6
answered 気にしてられないと思えるようになる。Is this interpretation of the grammar here correct?
Oct
5
answered 寝る vs. 眠る, what's the real difference?
Oct
4
answered Usage of まるで with 見ているようだった.
Sep
28
answered How long of a time period does 最近 cover?
Sep
28
answered How do I ask about two different possible options?
Sep
27
answered Shouldn't there be a のは in this sentence?
Sep
27
answered What is the significance of the “の” in the sentence “誰が盗んだのか、誰か知りませんか。”
Sep
27
answered よかろう - What does it mean? Where does it come from?
Sep
27
answered “きのう、何をしていた。” vs. “きのう、何をした。”
Sep
15
answered Why does replacing だ to である changes the meaning of a the sentence?
Sep
13
answered Is it unusual to have the ga particle with a negative verb?