3,341 reputation
413
bio website
location
age
visits member for 1 year, 9 months
seen Sep 10 at 16:17

Sep
26
answered Meaning of べた打ち
Aug
5
answered Is 「でいい」 the same as 「でもいい」?
Aug
4
answered Asking the best method or way to <verb> something
Aug
4
answered Translation of 終わらせる
Jul
30
answered What's the difference between 限界, 限り, 制限 and 限度
Jun
28
answered ないでいますvsていません-Verb Continuity and Negation
Jun
7
answered What are some translations for 後は無い?
May
31
awarded  Enlightened
May
30
answered What does こと mean between two nouns?
May
30
comment How to playfully scold someone?
I'd say "お前結婚式には呼ぶっていってたじゃんよ、奥さんに昔の恥ずかしい話をしてやろうと思ってたのに。恥を知れ(笑)" would be "Dude, you said you'll invite me to your wedding [but you didn't!]. I was so going to tell your bride about all the stupid things you've done before you met her [but because you didn't invite me, I couldn't!] Shame on you!"
May
29
answered Difference between words for road
May
29
comment Slang metaphorical animal names used to describe people
Added rubi as you suggest.
May
29
revised Slang metaphorical animal names used to describe people
Added rubi
May
27
answered 桜桜ーいざや and ゆかん meanings
May
27
comment What is this person saying?
Given the additional context user3538 provided, が does sound like it's alluding to his additional thoughts. Since I didn't have that context, given this sentence alone I assumed that が throws "and how about you?" in the air, which I think could have been equally legitimate.
May
27
awarded  Nice Answer
May
27
answered What is this person saying?
May
26
answered Slang metaphorical animal names used to describe people
May
26
answered Can we use 通る about 心地 or 気持ち?
May
7
awarded  Enlightened