Reputation
362
Next privilege 500 Rep.
Cast close & reopen votes
Badges
1 8
Newest
 Caucus
Impact
~4k people reached

  • 0 posts edited
  • 0 helpful flags
  • 7 votes cast
Mar
26
accepted Translation of なんだから
Mar
26
asked Translation of なんだから
Jan
14
accepted 文の組み立て Question about word order
Jan
10
comment 文の組み立て Question about word order
it means the 2nd expression in brackets in the first sentence and the 3rd expression in the second sentence are correctly placed. My question is if the other expressions are ordered correctly.
Jan
10
revised 文の組み立て Question about word order
fixed a typo
Jan
10
comment 文の組み立て Question about word order
It is いかにも sorry
Jan
10
asked 文の組み立て Question about word order
Nov
13
awarded  Caucus
Nov
11
accepted Using もの at the end of a sentence
Nov
9
awarded  Yearling
Nov
9
awarded  Teacher
Nov
8
answered Is a sentence like 彼がやったんだ past or present tense?
Nov
8
asked Using もの at the end of a sentence
Oct
15
asked How shall I understand this short text?
Jul
14
awarded  Commentator
Jul
14
comment Translation-Question:
Yes, I think this helps, thanks. So, "pleasing everybody" becomes more and more a frustrating challenge to MDs as the patients often have a certain expectation (from friends, family, etc) of what their treatment should be. MDs are struggling to meet these expectations but still provide the treatment the patient needs and at the same time enables him to understand what a certain treatment mean (i.e. consequences if something goes wrong)? Thx, this is a really hard sentences.
Jul
14
revised Translation-Question:
deleted 2 characters in body
Jul
14
accepted Translation-Question:
Jul
14
asked Translation-Question:
Jun
29
accepted Meaning of 生じてきたことを喜ぶことのできる心の余裕を持ちたい