603 reputation
7
bio website
location
age
visits member for 6 months
seen 4 hours ago
stats profile views 13

Jun
5
comment Proper usage of 四字熟語 in Japanese
Yes, of course.
Jun
5
comment Proper usage of 四字熟語 in Japanese
弱肉強食 is also somewhat of a non-literary expression in Chinese due to its extreme overuse whenever a corrupt official is discovered, some stupid parking fee is discovered, etc etc etc
Jun
3
accepted Proper usage of 四字熟語 in Japanese
Jun
3
comment Proper usage of 四字熟語 in Japanese
Hmm. I'm familiar with 弱肉強食 rather than 焼肉定食 since 定食 does not exist in Chinese :P
Jun
3
asked Proper usage of 四字熟語 in Japanese
Jun
2
asked ~くなりました with ない
May
13
comment What verb is in 覚­えてみたい?
facepalm Why did I not get that it is that word...I guess I need to brush up on kanji readings again. Apparently Google Translate's rōmaji converter is confused too, and thinks 覚 is "satoru".
May
13
accepted What verb is in 覚­えてみたい?
May
13
asked What verb is in 覚­えてみたい?
May
4
awarded  Critic
May
1
comment Does all kana in the う line rhyme?
演歌 is always weird with the う sounds. I remember several of them consistently pronouncing the う line with the /y/ or German ü sound, really fronted vowel. Speaking of する, I do in fact perceive it having two different vowels: [sɨɺu] though the way I personally pronounce it it sounds like [sʉɾʉ] or [sɨɾɨ].
May
1
comment Does all kana in the う line rhyme?
Where can I find such a good analysis? Neither Wikipedia nor the IPA official booklet mentions す fronting the vowel, only sometimes devoicing it.
May
1
comment Origin of ~なければ ならない
If you can use いけない then Chinese has an identical expression with ~的话,不行, where 行 is of course a kanji found in 行く. The part that confuses me the most is that why such clearly idiomatic (say, translating "that won't do" with そうせない wouldn't make sense) expressions exists in both Japanese and very modern Chinese.
Apr
30
asked Does all kana in the う line rhyme?
Apr
30
asked Origin of ~なければ ならない
Apr
15
accepted Origin of 信じる, 感じる, etc?
Apr
11
comment Origin of 信じる, 感じる, etc?
I thought CJ しない was せず?
Mar
22
accepted Past tense of なし in Classical Japanese?
Mar
22
asked Counter for bowls of ramen?
Mar
22
comment Past tense of なし in Classical Japanese?
I was trying to say "this thing did not exist".