5,849 reputation
11343
bio website kanjibox.net
location Kyoto
age 93
visits member for 3 years, 1 month
seen 20 hours ago

Many years of living in Japan, none with formal Japanese-language classroom studying, mean I have:

  1. horrible grammar
  2. decent conversational level
  3. pretty good Sprachgefühl...

Gauge my contributions accordingly.


Jul
19
accepted Use of ㈰, ㈪, ㈫ in enumerations
May
21
accepted 「可能な額を払う」= Pay what you can?
Jan
25
accepted What is the name of the wooden hook support on the walls of traditional Japanese rooms?
Oct
18
accepted Expressing: “Send them over/up, please”
Aug
1
accepted Use of 「元」in honorifics
Jul
3
accepted What is the more common pronunciation for the romaji letter 'Z' in Japanese?
Apr
7
accepted Is there a figurative use to 春風?
Mar
13
accepted Meaning/origin of 三寒四温【さんかんしおん】
Mar
13
accepted 入社 equivalent for a research internship
Feb
24
accepted Terms for Japanese/Western name order
Jan
21
accepted Meaning and spelling of1対1で対応
Sep
17
accepted Where does the verbal form しとく come from?
Sep
11
accepted 小悪魔【こあくま】: “Little devil”… or real devil?
Sep
7
accepted Translating “barely”, “hardly” etc
Aug
30
accepted Ways to end a phone conversation
Aug
27
accepted Reading (and usage) of 他: when is it 【た】, when is it 【ほか】?
Aug
2
accepted Combining に/で particles with 等【など】(or other “etc.” stand-ins)
Jul
5
accepted How to say “What's it to you?” in Japanese?
Jul
2
accepted Why is 空【くう】, and not 無【む】, used to define “void”, “emptiness” in a buddhist context? What are their nuances?
Jul
2
accepted Phoenix: 不死鳥【ふしちょう】, 鳳凰【ほうおう】, 鳳/鵬【おおとり】, フェニックス… How many lives does this bird have!?