694 reputation
18
bio website blogen.brendanpaull.com
location Tokyo, Japan
age 33
visits member for 1 years, 6 months
seen 2 days ago
Interested in Cycling: The Cyclists' Road Map http://cyclist.brendanpaull.com

Nov
13
comment How to say “running total”?
Snailpane > Thanks for the link but I had looked it up there but 現在時点までの合計額 doesn't look good as a table heading.
Nov
13
asked How to say “running total”?
Nov
8
accepted What is the correct kanji for the verb to sweat 汗をかく
Nov
8
comment What is the correct kanji for the verb to sweat 汗をかく
Thanks for that. (my IME didn't have sweat come up under this character which is why I asked.)
Nov
7
answered Trouble with 応じる
Nov
7
asked What is the correct kanji for the verb to sweat 汗をかく
Oct
29
comment Pronunciation of ううん
Link: http://japanese.stackexchange.com/questions/8263/difference-between-うーん-and-ううん‌​
Oct
29
comment Pronunciation of ううん
Just as a note, I generally see it written as うーん
Oct
29
accepted How to say “To familiarise onself with”
Oct
29
accepted Rust: 錆 vs 銹 vs 鏽 vs 鏥
Oct
29
accepted Do people use まい?
Oct
26
comment IT system renewal: Can I say 更新 for “renewal”?
Excellent point!!
Oct
26
comment Rust: 錆 vs 銹 vs 鏽 vs 鏥
Any reason for the downvote?
Oct
26
comment Does Japanese have morphemes that span two kanji?
ssb: You must living in Osaka, like I did, 百舌 (more specifically 中百舌鳥) was my first too!
Oct
26
asked Rust: 錆 vs 銹 vs 鏽 vs 鏥
Oct
26
answered IT system renewal: Can I say 更新 for “renewal”?
Oct
26
awarded  Commentator
Oct
26
comment How to say “To familiarise onself with”
ssb: It could easily just be personal preference. I know a few of the Japanese employees at my previous company would regularly say [information etc]を共有してください
Oct
26
revised How to say “To familiarise onself with”
Reverted back spelling of familiarise (thanks for other edits though)
Oct
25
revised How to say “To familiarise onself with”
added 157 characters in body