Dex

Unregistered less info
41 reputation
1
bio website
location
age
visits member for 1 year, 6 months
seen Oct 27 '12 at 12:51

Oct
2
comment What しかりだ does mean?
Thank you all!...
Oct
1
comment What しかりだ does mean?
The translation then would be something like this? "Although there are 12 gold saints, the most of them are young. The same happens with Silver and Bronze Saints"?
Sep
30
comment What しかりだ does mean?
The pope says 十二人とはいえ because exist 12 gold saints. Thank you very much both. My doubt has been solved.
Sep
30
comment What しかりだ does mean?
Thank you very much for your answer. Just in case, in the manga is written this way. 黄金聖闘士----十二人とはいえ----まだ幼い者が----かなり多い----シルバーセイント----ブロンズセイント----しかりだ I don't know how jump the line, sorry. –
Sep
30
awarded  Student
Sep
30
comment What しかりだ does mean?
Ok. Is from a manga called saint seiya. Here is the whole text: 黄金聖闘士 十二人とはいえ まだ幼い者が かなり多い シルバーセイント ブロンズセイント しかりだ The pope is inheriting his place to a gold saint, and he is telling him that the most of gold saints are young yet. But I don't understand what he is saying about silver and bronze saints, because that last word しかりだ.
Sep
30
asked What しかりだ does mean?