15,687 reputation
12059
bio website
location
age
visits member for 1 years, 8 months
seen 6 hours ago

The Portuguese Language proposal on Area 51 could use your support. Anyone interested in the Portuguese language can follow the proposal here.


Apr
15
comment Why should I use つかれました and not つかれたです
@dainichi Almost any rule can be broken and I hear つかれたです often enough. I don't like telling people "this is wrong", when it is in fact used by native speakers. In this case, though, I thought that something to the effect of "It's technically wrong, but people use it" would be misleading, considering the OP didn't yet understand the difference between an adjective and a verb and I thought it wise to label つかれたです simply as ungrammatical.
Apr
15
comment Need to decrypt kanji (image inside)
@TokyoNagoya You can vote to close. Personally, I think this isn't a good question, but it's hard to see how it could be improved (other than maybe giving context, which someone recognizing the character wouldn't need anyway). Many of the questions that are closed do have ample room for improvement, which is why they are put "on hold".
Apr
15
reviewed Edit suggested edit on What does it mean to write wasei-eigo and gairaigo in Romaji?
Apr
15
revised What does it mean to write wasei-eigo and gairaigo in Romaji?
fixing English of the question -- repeated incorrectly the use of "opposed"
Apr
14
reviewed Leave Open How to say “I will just let future me deal with it” in Japanese?
Apr
14
reviewed Reviewed How to say “I will just let future me deal with it” in Japanese?
Apr
14
reviewed Looks Good Counters In Japanese
Apr
13
reviewed Reviewed What does “ma i te na” mean in japanese?
Apr
13
reviewed Approve suggested edit on Please help me understand these sentences: それで? いつになれば俺のお嫁さんになってくれる?
Apr
11
reviewed Leave Open ~としたら - when exactly used and what's the difference from other “if” structures
Apr
11
reviewed Reviewed Counters In Japanese
Apr
11
comment Counters In Japanese
Both つ and こ have been mentioned in (or on) the answer by Billy, which is equally short.
Apr
10
comment 浴びる vs 浴びりゃ-Hikawa Kiyoshi
I don't think a contraction as common as れば -> りゃ falls under "poetic license".
Apr
10
reviewed Looks Good Is there difference between 大事/大した
Apr
10
reviewed No Action Needed Translating the statement: X is very common
Apr
10
comment The reality of answering いいえ to a negative question
あります in the sense of 持ってあります?? I think 持ってる/持ってない would be "repeating the verb" in this case.
Apr
9
reviewed Reviewed Can 対 be used in Japanese where “Versus” would be used in English?
Apr
9
reviewed Reviewed What does this person mean by “doryo” in this context?
Apr
9
reviewed Looks Good What is the difference between 嫌{きら}う and 嫌{いや}がる?
Apr
9
reviewed Approve suggested edit on What is the difference between 嫌{きら}う and 嫌{いや}がる?