meta user
network profile
| bio | website | nec-labs.com/~tsuyoshi |
|---|---|---|
| location | Princeton, NJ | |
| age | 33 | |
| visits | member for | 1 year, 11 months |
| seen | 9 mins ago | |
| stats | profile views | 1,026 |
My name is Tsuyoshi Ito in English and 伊藤剛志 (いとうつよし) in Japanese. I am a native speaker of Japanese with a casual interest in languages. I have been living outside Japan for a few years, and my knowledge about trends in Japanese is likely to be outdated.
Aside: My secret goal is to keep being the top answerer in the tag “food.”
|
Feb 24 |
revised |
You can use 「押し開ける」 to say “to push open”, but can you say 「押し閉める」 to mean “to push closed”? edited tags |
|
Feb 19 |
revised |
Expressing “I like to <do something>” precise wording |
|
Feb 12 |
revised |
What do these two phrases mean? added 12 characters in body |
|
Feb 10 |
revised |
How do I use がする? (ex: いい香りがする) typo |
|
Feb 5 |
revised |
Working with parentheses (English vs Japanese) edited tags |
|
Feb 4 |
revised |
Which personal pronouns and sentence ending particles would an old man use? added ruby to お主 in response to istrasci’s comment |
|
Feb 4 |
revised |
Which personal pronouns and sentence ending particles would an old man use? translated 役割語 to “role language” |
|
Feb 3 |
revised |
Why is this sentence grammatically incorrect? added link |
|
Feb 3 |
revised |
Is Japanese understandable without pitch? rolled back to a previous revision |
|
Jan 31 |
revised |
Pronunciation of しゃししゅしぇしょ switched to an example about which I am more confident |
|
Jan 31 |
revised |
Pronunciation of しゃししゅしぇしょ added some more explanation |
|
Jan 31 |
revised |
kanji 有る, usage in the negative be verb better wording |
|
Jan 31 |
revised |
Pronunciation of しゃししゅしぇしょ changed the example from し to しゃ, しゅ, しぇ, しょ to avoid the possibility of further palatalization; small changes in wording |
|
Jan 29 |
revised |
Meaning of sentence -てまでする added a link to a closely related question |
|
Jan 29 |
revised |
Does the 助動詞「ます」 still have a 連体形 in modern Japanese? better translation (I hope it is better…) |
|
Jan 13 |
revised |
Is it acceptable in Japanese to write kanji characters in the Chinese style? eliminated the reference to nationality or heritage |
|
Jan 8 |
revised |
Is “anyone” 人はいます or 誰でも? fixed formatting (in response to comment on revision 5) |
|
Dec 29 |
revised |
What does はくださらない mean? rolled back to a previous revision |
|
Dec 29 |
revised |
Can someone further explain the difference between 一緒に and 共に? give the context first |
|
Dec 24 |
revised |
What does はくださらない mean? descriptive title |
