6,952 reputation
1235
bio website stackoverflow.com/users/…
location Japan
age 33
visits member for 2 years, 5 months
seen Aug 14 at 2:35

Focusing on the .NET framework.


Jan
21
comment 方 - also read ほう when referring to a person?
方 when read as ほう is a vague term used when you don't want to refer to anything specific, to mean "in that direction" or "on that side". ほう indirectly refers to a person in your example sentence. 人 could be used and is grammatically correct, however, I wouldn't consider it common usage (ほう would be more common in this situation). I should also mention ほう is more commonly used than かた.
Jan
21
revised 方 - also read ほう when referring to a person?
added 133 characters in body
Jan
21
answered 方 - also read ほう when referring to a person?
Jan
21
answered 自分の vs 自らの when used for humans
Jan
9
awarded  Nice Answer
Dec
16
awarded  Enlightened
Dec
16
awarded  Nice Answer
Dec
5
revised The surname 粂 【くめ】
added 449 characters in body
Dec
5
answered The surname 粂 【くめ】
Dec
5
comment How to call a wait pointer in Japanese?
In Java, I've seen 待ち状態のカーソル
Dec
4
comment Is 以降 inclusive?
In your particular example, you could say: 16日の翌日から参加できません。However, I would be more inclined to say 17日以降参加できません。
Dec
4
answered Is 以降 inclusive?
Dec
1
revised What is the nuance between 手数 and 手間?
added 55 characters in body
Dec
1
answered What is the nuance between 手数 and 手間?
Nov
27
comment Why does 今度【こんど】 mean “next time”?
@dainichi: Yes, but that question is a lot more difficult. I can't put my finger on it, but I think it is related to the difference between 回 and 度. 回 usually implies something that happens more frequently at regular intervals, while 度 doesn't really have any notion of when something will exactly happen.
Nov
26
comment Differences between the many words for dinner
Let's not forget [晩餐]{ばんさん}.
Nov
26
answered Why does 今度【こんど】 mean “next time”?
Nov
25
awarded  Enlightened
Nov
25
awarded  Nice Answer
Nov
22
comment What does “ちるの、びるの” mean?
If somebody correctly answers this, I will be very surprised.