588 reputation
29
bio website atino.name
location Italy
age 25
visits member for 1 year, 11 months
seen May 10 at 14:18
stats profile views 48

I'm an Italian boy. Actually I'm studying Computer Science Engineering (Software Engineering) at the University of Catania.

Main interests

I really like programming. I am very experienced in Microsoft ASP.NET web applications development but also in other languages and application types:

  • Microsoft ASP.NET for web applications development (C#, VB.NET, F#)
  • Microsoft .NET Framework for software development (C#, VB.NET, F#)
  • Microsoft WCF and WPF applications
  • C++ with Boost library integration
  • C
  • Java (SE and EE) for applications development

I also like creating graphics, animations and presentation using the most popular applications ni the Adobe families (I saw Flash growing since when it was still a baby, 5.0, and it was still Macromedia).

Languages

I like travelling a lot, and the best part of travelling is experiencing new languages, new sounds new people and culture. I actually love Asia. I lived in Japan for one year and worked there. Made also a lot of friends and gonna return there soon (I hope).

Sports

I also like sports. I practiced many but now I almost focus on human swimming and open water human swimming.

Other

I laso like photography, food (strange food) and music.


Nov
11
comment What's the difference between には and では
@Julian: Nice job man, I saw it in github... When I will settle for mine I'll let you know :)
Nov
11
comment What's the difference between には and では
@Tim: I edited the post, sorry did not notice I did not put particle and omitted it... Just did it as habit... thanks for noticing.
Nov
10
comment What's the difference between には and では
@Julian: Thankyou, I see, I think I will search on the web a little more... Let me know of you mean to put your solution somewhere available... kinda interested :)
Nov
10
comment What's the difference between には and では
@Julian: Well, I saw it in another post... do not worry, did not know that either... I want to add this functionality in my personal blog... do you know what component does stack exchange use to have furigana on top of words?
Nov
9
comment How do you say “Please tell your wife to get well soon”?
Well, I have a bad feeling about this question... I think verb 祈る should not be used and 治る should be used instead...
Nov
9
comment What's the difference between には and では
@Tim: Sorry, could you repeat? You did drop some particle は right? Did not really mean it... I know they can be left out and not used everytime, I used them just in order to make simple sentences for beginners. But it is ok if you think it is better like this :)
Nov
9
comment What's the difference between には and では
Well, it is similar... duplicate means "exact duplicate", and this is not the case (imho).
Nov
8
comment Can のほうが be omitted when answering a question?
Thankyou istrasci... I forgot about it... :)
Nov
8
comment How to translate: “Keep/leave something”. So, how to express intention to leave something unchanged
Between yours and user1205935 answer, I chose the latter because it is little more complete. I really liked the short form explained in that answer, that's all. It is a detail, really, both answers are very good, but I had to choose... Thanks a lot istrasci!
Nov
8
comment How to translate: “Keep/leave something”. So, how to express intention to leave something unchanged
Really appreciated the example of the Facebook login, nice!
Nov
8
comment How to translate: “Keep/leave something”. So, how to express intention to leave something unchanged
Do not know who downvoted it, I think it is really useful answer. Actually I wanted some clarifications. 1) You said the short form is 〜とく, so, is this example correct? 荷物はどこに置いたらいいですか。ああ、あそこに置いとくね。 Is it correct? Can I say あそこに置いとけ下さい。? 2) 〜てしまう can also mean something done and finished right? Thanks!
Nov
8
comment How to translate: “Keep/leave something”. So, how to express intention to leave something unchanged
It is really interesting this other way you proposed. Since I studied Japanese in a pattern-fancy way, could you please explain what is the conjunctive form? Could you also detail a little more, the usage of っ放{ぱな}し? Thankyou
Nov
4
comment Is 感じる {かんじる} transitive or intransitive? Which particle to use?
Thanks a lot man :)