41 reputation
1
bio website
location
age
visits member for 2 years, 5 months
seen Mar 21 at 6:32

Mar
18
comment What does 私たち imply?
IMO, English has similar problems. If I say "he's my friend" I feel like that implies that you are not (that may just be me). I generally say "he is also my friend." かれも私のともだちです。But now another implication arises. I have implied (or perhaps even stressed) that WE are friends. I think it's a matter of personal taste at that point.
Mar
18
awarded  Teacher
Mar
18
answered What does 私たち imply?