3,087 reputation
632
bio website nrw.free.fr
location
age
visits member for 3 years, 5 months
seen Nov 12 at 9:34

I am Nicolas Raoul, IT consultant in Tokyo.


Jul
7
comment Meaning of 玉ヒュン
@Ash: ありがとうございます、探し方の勉強になります!
Jul
7
accepted Meaning of 玉ヒュン
Jul
7
comment Meaning of 玉ヒュン
@Ash: I haven't found any definition in the first page of Google. Now that I search again, I can find your netyougo link (10th result) but it does not use the same spelling that's why I dismissed it.
Jul
4
asked Meaning of 玉ヒュン
Jul
2
awarded  Inquisitive
Jul
2
awarded  Curious
Jun
19
answered Etymology of ギリシャ: what language does “girisha” come from?
Jun
19
asked Etymology of ギリシャ: what language does “girisha” come from?
Jun
1
awarded  Yearling
May
30
comment Meaning of よりまし in バンパー外すよりまし
@Earthliŋ: I did not realize that sorry :-/
May
30
asked Meaning of よりまし in バンパー外すよりまし
Apr
27
accepted How to call this framing problem in Japanese?
Apr
27
comment How to call this framing problem in Japanese?
@Szymon: Fixed.
Apr
27
revised How to call this framing problem in Japanese?
added 65 characters in body
Apr
26
asked How to call this framing problem in Japanese?
Mar
28
awarded  Good Question
Feb
24
awarded  Citizen Patrol
Feb
24
comment Does this Japanese sentence sound right?
@Chocolate: Haha thanks for the tip I didn't know! I edited, how is it now?
Feb
24
revised Does this Japanese sentence sound right?
added 1 characters in body
Feb
24
comment Does this Japanese sentence sound right?
@TokyoNagoya: Yes, I wanted to express the fact that she acted on an impulse (I presume) and that there is no coming back (I presume). Maybe 乗ってしまった or something else would express that better?