15,387 reputation
12242
bio website
location
age
visits member for 2 years, 10 months
seen 4 hours ago

Jan
13
comment Meaning of a pattern using conditional
~~ば~~ほど (eg 休めば休むほど/お金はあればあるほど/部屋は広ければ広いほどetc.) has a different meaning: "The more ~~, the more~~" ejje.weblio.jp/content/… (休んだら休んだほど sounds awkward. 休んだら休んだだけ sounds okay but it also has a different meaning.)
Jan
13
comment what does するって mean?
(I mean, 24時間行動 is not a noun phrase, but the 24時間 modifies the ともにする adverbially.)
Jan
13
comment Can you use 持つ to mean 'to wait'?
Have you checked [持]{も}っていく in your dictionary? eow.alc.co.jp/…
Jan
13
revised Can you use 持つ to mean 'to wait'?
added 15 characters in body
Jan
13
comment what does するって mean?
I think it's parsed as 「『24[時間]{じかん}、[行動]{こうどう}*を*ともにする』って、こういうこと」, i.e. 「『24時間のあいだ、[一緒]{いっしょ}に[行動]{こうどう}する』とは、こういうこと(+か。/だ。etc.)」
Jan
12
comment What are the differences between 床, 床上, and 床の上?
でも、もし畳の部屋だったら?「床に置く」じゃなくて「畳(の上)に置く」って言いそう・・・
Jan
12
revised What are the differences between 床, 床上, and 床の上?
added 395 characters in body
Jan
12
answered What are the differences between 床, 床上, and 床の上?
Jan
11
comment Use of も in this sentence.
「中心街」とかかな。(アメリカではdowntown、イギリスではcity centreって言うって聞いたんだけど・・・ホンマかどうかは知らな~い)
Jan
11
comment Use of も in this sentence.
weblio辞書 says "AもBも = both A and B"
Jan
10
answered 買えっつてだろうが meaning
Jan
10
comment 文言 もんごん ぶんげん why are the differences between these two readings and why is もんごん more common?
「せろん」と「よろん」みたいなもの?私は「もんごん」しか知りませんでした。「文言一致」は「ぶんげんいっち」だなあ・・・(と思ったら"[言文]{げんぶん}"一致?‌​)
Jan
10
comment What are the conventions for refering to male VS female トイレ?
ほかに、女性用/男性用トイレ、婦人用/紳士用トイレ、婦人用/紳士用お手洗い、(お)化粧室(←女性用)と言ったりします。「男子/女子便所」も見かけますが、「便所」‌​はちょっと下品です。「ご不浄」「はばかり」は古くて、お年寄りがたまに使うのを聞くくらいです。
Jan
10
revised Vて vs Vてから vs Vたうえで
added 283 characters in body
Jan
10
revised Vて vs Vてから vs Vたうえで
added 39 characters in body
Jan
10
comment Under what circumstances is でたらめ used?
例)ちょこれーと:「TNさんはアメリカ人です。」TN:「デタラメ言ってんじゃねーよ!」←こういうふうに使います。
Jan
10
revised Under what circumstances is でたらめ used?
added 10 characters in body
Jan
10
answered Vて vs Vてから vs Vたうえで
Jan
10
revised Need help with the superlative form of my sentence
added 11 characters in body
Jan
10
answered ~したいと思います Does it mean exactly as translated? I think I want to