15,282 reputation
12242
bio website
location
age
visits member for 2 years, 9 months
seen 12 hours ago

Mar
3
revised Is it common to use 火を入れる when referring to a degree to which meat or any steak should be cooked?
added 450 characters in body
Mar
3
revised What is the difference between でなくand ではなく?
added 4 characters in body
Mar
3
revised Is it common to use 火を入れる when referring to a degree to which meat or any steak should be cooked?
added 41 characters in body
Mar
3
answered Is it common to use 火を入れる when referring to a degree to which meat or any steak should be cooked?
Mar
3
revised Is it common to use 火を入れる when referring to a degree to which meat or any steak should be cooked?
added 1 characters in body
Feb
28
comment Is telling a superior, “電子メールを見てくださいました,” correct?
You want a polite, spoken phrase (not written), right?
Feb
28
comment Is telling a superior, “電子メールを見てくださいました,” correct?
I think メール(の方)、確認(致)しました/させて頂きました and ご確認いただけましたか are often used to (indirectly and/or politely?) say メール読みました and メール読んでくれましたか respectively.
Feb
28
comment Is telling a superior, “電子メールを見てくださいました,” correct?
@Earthliŋ 拝見いたしました would sound politer and both 拝見しました and 拝見いたしました would work alright, and I think 拝見しました is more used in verbal communication. Some people use 拝見させていただきました too (but others say it's 二重敬語.)
Feb
28
comment Multiple readings for singular 魚
「ぎょ」もありますが、どうでしょう。^^ edit: あ、単独で使うときの話?「うお」って、古い感じで(文語的?詩的?)、日常では使わないですね。
Feb
28
comment Is telling a superior, “電子メールを見てくださいました,” correct?
「お読みしました」はちょっと変です。「読ませていただきました(read)」の方がいいかも。「メールが届きました」も「メール、確かに頂戴しました」(receive‌​d)とか「メール、確認させていただきました」(recieved/read)とか。。。 「メール、拝見しました。」が一番いい感じですが・・・
Feb
28
comment Are “ピーナッツ” and “ピーナツ” both correct for “peanut(s)”?
@Ash ピーナッツ。でも、ドーナツ。(なんでやろ??)
Feb
27
comment Are “ピーナッツ” and “ピーナツ” both correct for “peanut(s)”?
ドーナツとドーナッツみたいなもんですかね~
Feb
27
comment What does サラバイ mean?
Probably it's Internet slang? I've never heard it in real life.
Feb
27
comment What's the Japanese word for the stuff after the credits of a movie?
おまけカットって初めて聞きました。よう知ってはりますねえ。さすが年の功・・・
Feb
27
awarded  Excavator
Feb
27
comment What does サラバイ mean?
さらば+バイバイ, maybe??
Feb
27
revised Is はじめまして only suitable for the first contact?
deleted 1 characters in body
Feb
27
revised Can と and な have the same meaning?
added 25 characters in body
Feb
25
comment How to say “no thank you, I don't want / need it”?
We don't say いりませんです. (and @Earthliŋ Yes I'd say いいです too)
Feb
25
revised Strange usage of に particle
added 36 characters in body