New answers tagged tense
It sounds like you already have the correct understanding, and you're just looking for confirmation/better motivation to believe what you suspect to be true. For attributive verbs, the present progressive (～している) is considered informal, and is therefore forced to be recast as the plain form (～する). So you're essentially correct -- in a colloquial/informal ...
Top 50 recent answers are included