Hot answers tagged pronunciation
It seems that the singer pronounces the english word "saint" instead of the katakana version 「セイント」. It makes sense, since 「セイント」 comes from "saint". As for the questions: The pronunciation is more of a "style" choice rather than a linguistic issue. Wouldn't consider it either one, but like I said, just a stylistic phenomenon.
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible