Tag Info

New answers tagged

7

Most modern style guidelines say that adverbs, including しばらく, should be written in hiragana. (examples of adverbs which should be written in hiragana.) It is true that some adverbs are simple enough even in kanji, but many people are conscious of this rule and tend to use hiragana versions. I think this rule came into existence somewhere during the ...


2

A lot of the times, but not always, this originates in literature. A word like しばらく came up through Heian and Kamakura female writers, so they were written in hiragana from the beginning. 石鹸 on the other hand has its origin in Meiji when a lot of new and fancy Western products entered Japan. There was a need for words that would also describe its utility and ...



Top 50 recent answers are included