New answers tagged kana-usage
There's probably too many different reasons why カナ and 漢字 are used / not used in contemporary Japanese. I don't know all the rules, but I will mention two: (1) katakana are used when the 漢字 are considered too hard to write (癌 becomes ガン) and (2) grammatical uses of verbs, i.e. helping verb type uses do not use 漢字. × 出来る ○ できる × 遊んで見る ○ 遊んでみる × 貰って下さる ○ ...
Top 50 recent answers are included