Tag Info

New answers tagged


I think this is actually a place where the Chinese-imported kanji obscure the usage of native Japanese words. Etymology The etymology of all these words (and 書く) is the same 和語 of かく, which has the original meaning of "scratch in" and eventually "write". Then, えをかく meant "to scratch/write a picture", which eventually became えがく. From the historical ...

Top 50 recent answers are included