Tag Info

Hot answers tagged


In this case, 「[近]{ちか}い」 and 「[遠]{とお}い」 express temporal intervals and not spatial distances -- "at shorter intervals" and "at longer intervals", respectively. 「[尿]{にょう}が近い」 means "having the tendency of urinating frequently". 「尿が遠い」 means the opposite of that -- "not having to pee very often". We also say 「トイレが近い/遠い」 to mean the same thing.

Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible