Tag Info

New answers tagged

7

Yes, it must be, because it appears (or has appeared) in various inflected forms such as あかへん. There are multiple theories about where exactly it comes from, but according to 日本国語大辞典 it's derived from らち(埒)があかぬ: 「らち(埒)があかぬ」の上を略した表現「あかぬ」の変化した語 Martin's Reference Grammar of Japanese (1975) is slightly dated but has some interesting discussion on page ...


5

Yes we do! :D Here in Kyoto we use both わからん and わからへん. I think Osakan women rather use わからん. As for ならん, I think it's あかん in Kansai. Yes, we Kansai women use it daily, too. We talk like: あかんって。(=だめだって。) あかんやん。 あかんやろ。 (=だめだろう。) 知らん。(=知らない。) 知らんで。(=知らないよ。) 知らんわ。 知らんし。 あらへん。(=ない。) あらへんで。(=ないよ。) いらんわ~。(=要らないわ~。) ありえへん。(=ありえない。) ...


3

There are four main parts to consider: な (the form of the copula before のだ) のだ (which has a wide range of uses and is highly context-dependent) よ (an interactional particle) さ (another interactional particle) The last three are all highly context dependent. But the character ends all of their sentences with them, right? They just pile them all on with ...


6

Yes, it means すみっこ. They say it's 静岡{しずおか} dialect. Source 1・Source 2



Top 50 recent answers are included