Tag Info

New answers tagged

2

When there is no copula and nothing seems to be omitted, as in your second example, I interpret the sentence as simply a fragment, used to "set the scene", and would translate it as such. It is very reminiscent of how fragments are used in descriptive passages in English: Pale druggists in remote towns of the Epworth League and flannel nightgown belts, ...



Top 50 recent answers are included