Does the term 「大和撫子」for describing the ideal Japanese lady predate WWII, or was there an equivalent term before that? These sites here and here indicate that the term was co-opted for propaganda ...
In many cultures there is an idea of "women's wisdom," "wisdom of women," and the "wise woman." I'm having trouble finding a Japanese phrase that means "women's wisdom." Is this not a common concept ...