9
votes
2answers
216 views

Written resources for scientific and philosophic japanese?

In this Question about computer science jargon, most answers to date are electronic resources and that makes sense. But I would like to know if there are printed japanese/english or japanese/german ...
6
votes
1answer
219 views

What are the Japanese terms for “character dictionary”? “漢辞海”? “漢字典”?

I'm looking for a cheap secondhand character dictionary in Japan but: I don't know if there is one or more kind of these, and I don't know what they are called. Two I saw had these on their spines, ...
11
votes
6answers
1k views

Japanese dictionary for mathematics/computer science jargon

I study mathematics and computer science, and I'm starting to learn japanese. Could you suggest me dictionaries/sites/etc where I could learn terminology on these subjects?
16
votes
4answers
965 views

Is there an easily accessible list of terms in the Japanese grammar written both in Japanese and English?

I am a native Japanese speaker with a casually interest in languages. I sometimes have trouble explaining the Japanese grammar in English because I do not know the established English translation of ...