疑問文. Concerning the asking of questions in the Japanese language as opposed to making plain statements. Includes the various words and particles used in questions.

learn more… | top users | synonyms

2
votes
1answer
195 views

What does “へ?” mean

I've searched around and I've only found the usage of へ as being a particle meaning "in the direction of..." I'm not sure what it means as an interjectional question. Context: Girl: ねえ 三島さんが ...
2
votes
1answer
98 views

Use of どうして わかりましたか

どうして わかりましたか。 My teacher said this in a conversation and my brain translated it to "Why did you understand?" (which didn't make much sense given the context!) but I think what she meant was "How did ...
2
votes
1answer
2k views

How do you say “question”, and which counter should be used?

I'd like to know the word for "question" itself. For example if I wanted to say: I have a question わたしは (question) があります。 I've had a hard time finding an answer to this question because ...
2
votes
1answer
125 views

Acceptability of 〜ようとしよう vs. 〜ことにしよう

Question from pg. 55 of 新完全マスター: あさっては大雨【おおあめ】が降【ふ】るそうだよ。ハイキングは来週【らいしゅう】( )。 The choices available are: a. 行【い】こうとしようよ b. 行【い】くことにしようよ c. 行【い】くようになろうよ According to the textbook, ...
2
votes
1answer
143 views

Why does this question use でしょう?

In my understanding, でしょう is used to represent probability, for example, 明日は雨でしょう。It might be raining tomorrow. あの人は先生じゃないでしょう。That man might not be a teacher. Now, consider the following ...
2
votes
1answer
115 views

Questions with 辞書形 and raising tone and 辞書形+の?

I was tonight with japanese friends and I noticed they rather used a simple 辞書形 form along with a raising tone to ask a question, although we learned in class that "non-polite" questions were formed ...
2
votes
1answer
98 views

Trouble with 応じる [duplicate]

Possible Duplicate: What makes に基づいて instead of に応じて the correct choice for this question? I am having trouble with the following sentence. 情報はシナリオの進行に応じて追加されていきますので、時折覗いてみると良いでしょう。 I ...
2
votes
1answer
71 views

The usage of という in questions

My question is about the differences when using という in a question compared to without. Take for example the 4 questions below 何があったというのだ? 何があったのだ? 何かが始まるというの? 何かが始まるの? The two questions ...
1
vote
1answer
165 views

Can “yee ka ka desu ka” mean “how are you?”

I was learning Japanese a few years ago and a phrase I picked up (I think from the Pimsleur program) was "Yee ka ka desu ka" (or maybe the "Yee" was written as "ii" to pronounce as a short form of ...
1
vote
1answer
3k views

Usage of nan desu?

In a few songs I've heard recently I've noticed that nan desu (without the か) has been used in what seems to be maybe a declarative or emphatic sense (not really sure), is this possible? I'm not ...
1
vote
1answer
196 views

Meaning of お支払いを希望される方

I am having trouble understanding the following sentence: クレジットカードによるお支払【しはら】いを希望【きぼう】される方【かた】は、次【つぎ】の注意【ちゅうい】をお読【よ】みください。 In particular, I am having trouble comprehending the first clause: ...
1
vote
3answers
382 views

The use of なんというお名前ですか?

Basically, I've been corrected on Lang-8 that [あなたの名前はですか] should be changed to [なんというお名前ですか], or [あなたの名前何といいますか]. After a quick search around, I found that なんという means how as in [how [beautiful]]. I ...
1
vote
1answer
110 views

I have some question about てけない

僕独りじゃ生きてけない I saw this sentence, but, I actually get the meaning. It means "I can't live alone" right? But how do you translate it? What is "けない" grammar? I tried to search a lot of websites, ...
1
vote
4answers
189 views

Is 「どこにいくのがよろしいですか」 a correct way to ask for directions?

I visit an office and enquire where (floor, desk, etc) I should go - どこに いくのが よろしいですか Would this be an incorrect expression? If so, what is the mistake? What would be a better way to ask the ...
1
vote
1answer
150 views

How do you interpret an “interrogative word + non-polite form + か + 知る” construct? [duplicate]

Came across this sentence that has this "interrogative word + non-polite form + か + 知る" structure but not too sure if this is a kind of question or answer. どこの会議室か知りません。 Is this a question or an ...
1
vote
2answers
463 views

What separates the different ways to ask a question in Japanese (何, どう, どんな, etc.)?

It's been something I've been thinking about for a while, but could never answer in a more concrete way. This is most apparent when I compare the functions of 何 and どう. I know that 何, どう and どんな are ...
1
vote
1answer
158 views

How to say “please be strict with me” in Japanese

I'm trying to figure out how to say "please be strict with me" For when I am practising with conversation exchanges. So far I have come up with: 私と厳しくしてください 私に厳しくてさられてお願いします Are any of ...
1
vote
1answer
157 views

Difference between the questions 「男じゃないんですか?」 and 「男じゃないですか?」

I was wondering if there is a difference if you add that ん. Is the first one correct and the second one not? 男じゃないんですか? 男じゃないですか?
1
vote
0answers
31 views

Why in this sentence is 「の」used in this fashion? [duplicate]

「今日は何するの?」 I found this sentence by a Japanese person on a Japanese speaking website. I am aware that の is the possessive particle in Japanese, and allows for sentences such as ...
0
votes
1answer
68 views

Question word ellipsis

じゃあんたはなりたいか Is this the same as じゃあんたは何になりたいか but with 何 implied? I'm thinking it might be like in English where a teacher might say to a child "and you want to be ...?" with rising intonation, ...
0
votes
1answer
564 views

how would a native ask the question “Where are you going later?”

After reading the 2 threads: How to use へ (-e), に (-ni), まで (made) and の方 (no-hō) with destination and direction? and When going somewhere, is there any difference between e (へ) and ni (に)? I would ...
0
votes
1answer
70 views

colloquial conversations [closed]

I have a simple question to be asked in japanese: WHY ARE YOU HERE? I know the individual words for 'Why', 'here'. But I don't seem to know the sentence structure for these types of questions. ...
0
votes
1answer
281 views

Asking how to say something, why do we say 何といいますか?

Why do we say 何と言いますか as opposed to どうやって言いますか or something along the those lines when asking how to say something? The first seems to be "Say what?" while the second would seem to me to say "How to ...
0
votes
1answer
46 views

No question marker questions [duplicate]

The other day, I saw on a news site The Verge an image from the new Star Wars movie and it had a question without the question marker particle at the end: The question was: どこから来たの? (Where are ...
0
votes
1answer
204 views

Is 何歳ですか polite? [duplicate]

何歳ですか (なんさいですか) - How old are you? Is it usual for Japanese to ask each other how old they are, and if it is, how do they go about and ask it? Is there a polite way to ask, or do you not ask this at ...
-1
votes
1answer
82 views

How do you find the best Japanese textbook? [closed]

I am researching how Japanese learners find the best textbook. If you have bought any Japanese textbook ever, can you let me know which one you use(used) and why you choose it? Why I research this? I ...
-2
votes
1answer
134 views

Specifying Objects in Japanese

How do you say and write 'this is' and 'that is' in Japanese? Expanding on this, how would you say and write 'these are' and 'those are'? Around this topic, are there any male and female words in ...