助詞「に」. The particle に (ni) represents motion towards something (English "to") and location (English "at" and "in"). Dative, locative and temporal case particle.

learn more… | top users | synonyms (2)

2
votes
1answer
43 views

Grammar of nounの多さに

品揃えの多さについつい買いこんでしまい、... I ended up unintentionally buying ??? complete set... I'm struggling to understand the part in bold. I know that 多い is 'many', and that you can convert adjectives to nouns ...
2
votes
1answer
43 views

use of に or で for 寄ってください as a location particle

As far as I can understand about location に indicates a location where something exists (as in ここに いる), but some verbs use it like つとめる and で the location on which an action takes place ( as in ...
4
votes
2answers
119 views

Why say “〜、皆には出来る。” instead of “ 〜、皆は出来る。” in this context?

The sentence in a translation: 将来を見据えながら点と点を結ぶということなど、皆にはできません。 While looking at the future, one cannot see how to connect the dots. My assumption is that the following is the "base" sentence. ...
0
votes
1answer
67 views

How to say “I have been ~ for X months”

Nihongo ha kyuu kagetsu ni benkyou shiteiru = I've been studying japanese for 9 months. If it's wrong, why? Should it be "kyuu kagetsu go ni?"
2
votes
2answers
79 views

Meaning of phrase 手に実際穿った

I'm struggling to understand 手に実際穿った part in the following passage. What meaning does it have? 拡大鏡{かくだいきょう}で見て初めて見えてくる文字。うっすらと浮かび上がり、所々{ところどころ}かすれて読めない。その文字の形状{けいじょう}からして手に実際穿った{じっさいほじった}ような感じである。...
2
votes
1answer
52 views

に越したことはない Wondering about the に

I am having troubles figuring out what the use of the に in に越したことはない is. I searched for almost an hour on internet but didn't find anything that could possibly answer my question. Because we put it ...
2
votes
2answers
210 views

家を出ます ? Why not に?

Why is this を and not に to indicate moving in a direction? 今日は天気がいいから家を出ます Unless this example is wrong? But it is from JapanesePod101
2
votes
2answers
112 views

Why did the author use に in the following sentence?

Why did the author use に in the following sentence? 理解しかねて首をかしげる会場の様子に、司会役が「もう少し具体的に」と重ねてたずねた。 たずねる needs に but for animate objects such as human beings. In the above sentence, に is used after ...
1
vote
1answer
70 views

What's the use to append a に after みたい?

The みたい and に I'm referring to here are from a song called Don't you see! The first two lines of the lyrics are: 友達に手紙を書くときみたいに スラスラ言葉が出てくればいいのに If I understand it correctly, the に is used to link ...
2
votes
1answer
118 views

会話では助詞を省略することができるかできないか、くわしく説明してもらいたいです。

会話では助詞を省略することができるかできないか、くわしく説明してもらいたいです。
4
votes
2answers
108 views

に恥じる (Clarification on に)

遠坂がマスターとして行動しているのなら、俺もあいつに恥じない成果を出さないと。 If Tohsaka is acting as a master, i have to get results which will not make her feel ashamed. 人に恥じることはなにもない。 People do not feel ashamed for anything. ...
4
votes
2answers
91 views

Adjectives and particles が に

Adjectives describe a noun which is marked by が. 僕は料理が得意。 Could it be rewritten as 僕には料理が得意。 Or is it wrong? Regarding adjectives, a sentence like this would be correct: ...
1
vote
1answer
54 views

na-adjective + に particle?

Why is a に particle following a na-adjective in the following sentence? I know that the particle has several uses, e.g. direction and location of existence, but I don't know the reason why it is being ...
2
votes
1answer
98 views

Causative Form - Difference between 子供に本を読ませる and 子供を本を読ませる

What is the difference between these two examples? 子供に本を読ませる 子供を本を読ませる Please give me some other example to illustrate the difference.
6
votes
2answers
561 views

Understanding why に particle means “because” in this sentence

I am struggling to understand the syntax of this sentence that I found in a grammar book. あまりの言葉にあきれてものが言えませんでした。 I could not say anything because of the outrageously unkind words. I read it ...
6
votes
1answer
154 views

How do I tell if the に particle is indicating a target or a source?

I'm pretty confused about the に particle and I hope to receive some clarification. 1.彼は私に本をくれました。 2.私は母にしかられた。 In the first sentence, the に particle is used to indicate the target, ...
3
votes
2answers
119 views

I have some problem with passive form of verbs, and actually with に particle in it

So, I have this: 父に犬を追いかけられています。 Is it correct? And what does that に particle mean?
4
votes
0answers
82 views

するに not followed by motion verb [duplicate]

All the questions I've seen are either using verb-には in place of verb-ために or verb-に followed by a motion verb. This seems to be neither. Maruko's friend has just pulled a sweet out of his pocket. The ...
3
votes
2answers
96 views

に満ちた and particles に が

溢れ出す魔力は、もはや抑えが利かない。 一の回路に満ちた十の魔力は、その逃げ場を求めて基盤を壊し― に満ちた=full of. 感情に満ちた顔=A face full of emotions. In the sentence at the beginning this construction does not make much sense: Ten units of ...
3
votes
1answer
65 views

Using に as subject marker in non-passive/causative sentence

In this question I was given 「(私は)あの人に怒っている。」 as a way to say "that person makes me angry". I'm a little confused because it looks to me very much like a passive construction, "I, that person ...
2
votes
0answers
69 views

The role of the particle に in ばかものに考えているに思えた。

I came across the following sentence: ばかものに考えているに思えた。 Which was tranlated as: Seemed to believe in stupid things. Now, the first に states IN WHAT someone seemed to believe. We can put this one ...
4
votes
3answers
206 views

私には無理です or 私は無理です

Why does the expression "impossible for me" in Japanese have 私には instead of just 私は?
1
vote
1answer
75 views

Can “AはBに影響されない” and “AはBに影響しない” ever have the same meaning?

In a conversation, I wanted to say: A does not affect B. We'd been discussing A and B for awhile, and I said: (1) AはBを影響{えいきょう}しない。 I was stopped and told to say: (2) AはBに影響されない。 ...
3
votes
2answers
135 views

見る + に particle: why is る not dropped?

I found this sentence in Tofugu's workbook. 続きを見るにはこちらから。 My question is: Why is the る not dropped so it becomes 見に, as in this sentence: 映画を見に行きます。
5
votes
1answer
119 views

Use of に in ぼくにも出来る

So I was watching the Pokemon Super Bowl Commercial, and around :40 seconds in I hear the phrase ぼくにも出来る Now I know it basically means "I can also do that", but what is the function of the に ...
6
votes
1answer
189 views

Other uses of the combined particle には

I'm reading a story and two siblings are playing 'hide and seek'. The younger one, after finding a hiding place, says: ここならお兄ちゃんには絶対に見つからないよ ここなら means 'if here' that is, from the context, 'if I ...
1
vote
1answer
129 views

Why is the particle に used between カツ and たべられない and what does 入った可能性 mean?

I know that 食べられない can be a passive or a potential verb, but in this case I think it is used like a potential verb, so I don't know why that に is there. About 入った可能性, I think it is a relative clause ...
6
votes
1answer
121 views

What's the difference between に and を in these phrases?

I found these two phrases: 彼らは熊を[触]{さわ}る。 彼らは熊に触る。 I don't see the difference between them, since both mean "touching a bear."
1
vote
1answer
80 views

Why my book uses に in this sentence?

私に聞こえるように大きい声で話してください Couldn't it have simply been something like 私が聞けるように大きい声で話してください ? Thank You
4
votes
1answer
132 views

には with plain form of verb

I'm trying to figure out what this sentence below means, but I'm having trouble with the には after the dictionary form of いる. もう1匹居るには居るんじゃが…。 I've read Dictionary form of verb followed by に, ...
7
votes
1answer
79 views

What is the function of particle に in this sentence? みんなお寺に名前を登録しなければなりませんでした。

What is the function of the particle に in this sentence? みんなお寺に名前を登録しなければなりませんでした。 That means that everyone had to register their names in temples? But why isn't there で particle then (place of ...
4
votes
1answer
107 views

What is the difference between 時に and 時は

昨日雨が降っていた時に、私は家にいました。 昨日雨が降っていた時は、私は家にいました。 How do these two sentences differ in meaning? Thank you.
10
votes
1answer
147 views

Difference between ままに and ままで?

What would be the difference between 扉はやはり音もなく、押されるままに動いた。 and 扉はやはり音もなく、押されるままで動いた。 When do you use ままで instead of ままに?
1
vote
2answers
109 views

に as an indirect complement

From this question Why is に used in 若者が元気に溢れている? I did few hours ago another one, a bigger one arose. マフィアは隠れ蓑に合法的な事業を展開している I know に can be used as an indirect complement but I would have ...
2
votes
1answer
140 views

Why is に used in 若者が元気に溢れている?

Why is に used in a sentence like this? 若者が元気に溢れている I thought it was: 若者に元気が溢れている I know に is used as an indirect object marker. Could someone tell me the difference between direct and ...
6
votes
1answer
123 views

What does the に do in 表情から察するに?

その表情から察するに魔剣を所持している人は少ないみたいだ。 I'm having trouble figuring out what に does here. Does it have the same meaning as と?
3
votes
1answer
103 views

に and verbs that take it with もらう

With verbs that don't take に, the matter is simple: わたしは彼に食べてもらった means 'He ate it for me', with a favour being explicit. But how would handles things with verbs that do take に? Would you say ...
2
votes
1answer
85 views

The use of へ and に in regards to time

If I were heading toward Tokyo but not neccessarily to Tokyo I would use へ. If I were going to Tokyo I would use に. That much I understand. My question is whether this can be extended to time. For ...
9
votes
1answer
192 views

Meaning of にまで?

A long time ago, I came across this example sentence in Jisho: 彼{かれ}の仕事{しごと}は井戸掘{いどほ}りからゴミの処理{しょり}にまで及ぶ{およぶ}。 His tasks range from digging wells to getting rid of garbage. Why does this ...
4
votes
3answers
178 views

Particle に when related to state and how to recognize a verb as a state

While looking at the examples of ている form and usage in my textbook I came across this sentence かぞくは とうきょうに すんでいますMy family lives in Tokyo. I know from what I've been reading on the internet that ...
4
votes
3answers
134 views

Almost similar looking sentences with and without に particle

I am having confusion with the follow two sentences. Currently I am preparing JLPT N5 so please answer accordingly (I can't understand very advanced explanations). 私は日曜日国へ帰ります 私は誕生日に国へ帰ります ...
7
votes
2answers
152 views

Who is receiving the benefit in this sentence?

The narrator is complaining about men on the train making noise and says 車掌さんが彼等に注意をしてくれるのを待ちました。 I'm uncertain of the interpretation of に together with くれる here. I can see two possibilities: a)...
2
votes
1answer
138 views

かきます(to write) when used with the particle に

From what my test book says in the vocab section the verb かきます usually takes the particles を for things and に for people. I'm pretty sure that you would use を like this. ともだちに てがみを かきました - I wrote ...
6
votes
1answer
211 views

Dictionary form of verb followed by に

I've recently begun noticing that occasionally I'll see a dictionary form of the verb followed by the particle に, for example: 1.)まだ学校へ行くには早い時間です。 It's still too early to go to school. I've been ...
1
vote
1answer
128 views

Why are these particles used here?

The following sentence is from a blog called Nippon Talk: お湯{ゆ}を使{つか}える洗濯機{せんたくき}のパワーに感動{かんどう}した夫{おっと}は、沖縄{おきなわ}旅行{りょこう}から帰{かえ}るとすぐにその洗濯機{せんたくき}についての情報{じょうほう}を調{しら}べ始{はじ}めた。 I'm trying to pick ...
5
votes
4answers
336 views

Does indirect passive allow for the を in “四方を海に囲まれる”

My textbook has this example: 四方を海に囲まれる。 Is it the indirect passive that allows for the を direct object marker to be used in that passive voice example? This sentence matches my understanding ...
2
votes
1answer
63 views

番目に~ versus 番目の~

While reading this question I could not explain myself why に is used rather の after ~番{ばん}目{め} in the following sentences. 「それは、二{に}番目に高{たか}い建{たて}物{もの}です。」 「四{よん}番目に速{はや}い人{ひと}は、田{た}中{なか}さんです。...
5
votes
1answer
263 views

The grammar of “虎から食べられた” and “虎に食べられた”?

MORE INFO In an effort to make my question as short as possible, I abbreviated too much. This is the complete sentence that originated my question: 少年時代から20年間もずっと過ごしてきて、他人から軽んじられるのに慣れていなかった。 ...
2
votes
1answer
97 views

Use of the particle を/に indicating target of an action - animate vs inanimate?

Currently learning Japanese from Rosetta stone, and so far, whenever a verb is acting on something, I've always seen the particle を used - eg: 彼{かれ}は本{ほん}を読{よ}んでいます。 Now the program has thrown ...
2
votes
1answer
76 views

には in this context

デイブ: カナダも暖冬です。海が全部凍りません。だから、アザラシが逃げます。 恵子: まあ、かわいそうですね。シロクマは。でも、アザラシにはよかったかも! Here is like a conversation between two people about polar bears in Canada. What I am confused about is the use of ...