正書法. The standard way of writing the language.

learn more… | top users | synonyms (2)

5
votes
0answers
347 views

Haphazard usage of katakana and hiragana for particles and okurigana

I'm looking at this picture of the 日米和親条約 (Kanagawa convention) from the late Edo period and it seems rather strange: It looks like the non-kanji parts are rather haphazardly written in katakana ...
-1
votes
0answers
117 views

ひ meaning face?

This is linked to my other question regarding the correct transtlation of of あのひと (テリィ) - Anohito (Teri). Thank you Choco for replying and providing the infomation, and to EltonJohn for further ...