20
votes
5answers
663 views

i-adjectives used as na-adjectives: is there a difference? (e.g. 大きい versus 大きな)

There are at the very least several i-adjectives can be used as na-adjectives by dropping the final い and adding な in its place. The most common examples of this, as far as I am aware, are 大きい and ...
18
votes
3answers
512 views

what is the difference between -さ and -み suffixes to make a noun out of an adjective?

Example 悲しさ is sadness, and 悲しみ is sadness too. What is the difference? According to Dictionary of Basic Japanese Grammar, -み "is more emotive and concrete characterization of some state" and -さ ...