Tagged Questions
6
votes
3answers
478 views
What does “+ra shinai” conjugation mean?
In episode 76 of Fairy Tail, Gildarts said this to Natsu:
本気でそう思ったら、止めらしないよ。 (honki de sou omottara, tomera shinai yo)
Which was translated in the subtitle as:
If that's what you honestly ...
